燃費性能水増しで４１０億円＝現代自、和解案に合意―米

　【ニューヨーク時事】韓国の現代自動車と傘下の起亜自動車は２３日、米国で燃費性能を過大に表示していた問題をめぐり、車の所有者らが損害賠償を求めて起こした訴訟で、水増し表示で販売された約９０万台の所有者全員を対象に、計約３億９５００万ドル（約４１０億円）を支払う和解案に合意したと発表した。

　この問題は昨年１１月、消費者からの苦情を受けた米環境保護局（ＥＰＡ）が独自に調査して発覚。およそ２年にわたり、主力車を含む計１３車種の燃費性能について、実際よりも平均で３％過大に表示していた。